Клайпеда і Смільтіне

30 хв автомобілем

Поїздка на день

Клайпеда лише за пів години їзди від готелю, але день там зовсім не схожий на Палангу: бруківка Старого міста, вітрильник на річці Дане, кількахвилинна переправа поромом через протоку й акваріум у форті XIX століття на тому боці.

‍

Нижче ми розповідаємо, як умістити все це в один день: у які дні відчинені і Морський музей, і музеї Старого міста, скільки коштують квитки й пором, коли відходить останній пором, і два плани на день: автобусом узимку й автомобілем улітку.

Від готелю

Близько 28 км, 30 хв автомобілем до Старого міста

Пішохідний пором

1,70 € в обидва боки, щогодини восени та взимку

Морський музей

Жовтень–березень: лише з п’ятниці до неділі

Найкращий день узимку

П’ятниця або субота

Вітрильник «Meridianas» під усіма вітрилами на річці Дане

Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0

Найважливіше: оберіть день

З жовтня до березня Морський музей відчинений лише з п’ятниці до неділі, а Музей замку та Музей ковальства в Старому місті — з вівторка до суботи. Відчинені і ті, і ті лише в п’ятницю та суботу, тож узимку плануйте поїздку на один із цих днів.

Карта: Старе місто, Смільтіне і дорога туди

Театральна площа й Анхен із Тарау Серце Старого міста: фонтан Симона Даха з Анхен із Тарау. Статую встановили 1912 року, під час війни вона зникла, а 1989 року її відтворили.
Чарівна мишка Крихітна скульптура біля Театральної площі: потріть їй носик і загадайте бажання.
Вітрильник «Meridianas» Вітрильне судно, збудоване у Фінляндії 1948 року, колись навчальне судно мореплавної школи, а тепер символ міста на набережній Дане.
Корабель-музей M52 «Sūduvis» Колишній військовий корабель, частина Морського музею, пришвартований на боці Старого міста. Квиток 6 € (пільговий 3 €).ljm.lt
Чорний привид Бронзовий привид, що вилазить із Дане біля замкової пристані для яхт; пов’язаний із місцевою легендою 1595 року.
Музей Клайпедського замку Priešpilio g. 2. Рештки замку, з якого виросла Клайпеда: археологічна експозиція «Kurtina», потерни XVI–XVIII століть і «Muziejus 39/45». Квиток 6 €, пільговий 3 €.Узимку вт–сб, улітку ср–нд, 10:00–18:00Квитки
Музей ковальства Šaltkalvių g. 2. Справжня кузня з міхами, горном, флюгерами й залізними хрестами. З допомогою працівників можна самому викувати балтійський орнамент. Квиток 3 €.Квитки
Термінал Старої переправи (Клайпеда) E. Galvanausko bulvaras 1. Пором лише для пішоходів і велосипедів, 1,70 € в обидва боки. Восени та взимку щогодини, улітку кожні 30 хвилин.До 30 листопада — об’їзд через Memelio miestasРозклад
Пристань Старої переправи (Смільтіне) Поромна пристань у Смільтіне. До Морського музею — 1,8 км пішки вздовж затоки, близько 20 хвилин.Назад: щогодини о чверть на (восени та взимку)
Литовський морський музей Акваріум у форті Копгаліс XIX століття: близько 180 видів у 25 резервуарах і 18-метровий тунель, над яким пропливають осетри завдовжки майже два метри.Акваріум 10 € (травень–вересень 14 €)Квитки
Дельфінарій Вистави з чорноморськими афалінами й каліфорнійськими морськими левами в залі на 1000 місць. На виставу потрібен окремий квиток.Листопад–березень 12:00 і 15:00 · 12 € (улітку 18 €)Квитки
Садиба рибалки Відтворена садиба приморського рибалки та подвір’я старих рибальських човнів просто неба. Відчинено з травня до вересня.
Термінал Нової переправи (автомобілі) Nemuno g. 8. Автомобільний пором, що курсує цілодобово. Автомобіль із пасажирами — 23,20 € в обидва боки.keltas.lt
Автостанція Клайпеди Butkų Juzės g. 9. Звідси близько 2 км до Театральної площі й близько 30 хвилин пішки до Старої переправи.
Автостанція Паланги Автобуси до Клайпеди. Близько 1,7 км від готелю, 20 хвилин пішки.autobusubilietai.lt

Копгаліс: форт, акваріум і дельфіни

Литовський морський музей розташований на самому північному краю Куршської коси, у Копгалісі, у прусському форті XIX століття, що охороняв вхід до порту. Наприкінці війни, відступаючи, німецькі війська підірвали його центральний редут; сьогодні в редуті міститься акваріум — близько 180 видів у 25 резервуарах, а після реконструкції ще й 18-метровий акриловий тунель, над яким пропливають осетри завдовжки майже два метри.

‍

Дельфінарій показує вистави з чорноморськими афалінами й каліфорнійськими морськими левами; нинішня програма називається «Žaliasis spindulys» («Зелений промінь»). 16–20 і 26–27 грудня повертається різдвяна вистава з дельфінами «Красуня і чудовисько».

‍

З травня до вересня відчинені також садиба рибалки й подвір’я старих рибальських човнів, а кафе працює у фойє дельфінарію. В останню неділю кожного місяця експозиції, акваріум і корабель «Sūduvis» безкоштовні, але вистава з дельфінами — ні.

Квитки й пором

Пішохідний пором: 1,70 €
Пором з автомобілем: 23,20 €
Акваріум: 10 € / 14 €
Вистава з дельфінами: 12 € / 18 €
Музей замку: 6 €
3 музеї Старого міста: 9 €

Що варто знати про ціни

Квиток на пором діє в обидва боки, тож збережіть його на зворотний шлях. Велосипеди перевозять безкоштовно.
У Морському музеї два рівні цін: нижчі в січні–квітні та жовтні–грудні, вищі в травні–вересні. Для школярів акваріум коштує 5 € (улітку 7 €), а діти дошкільного віку проходять безкоштовно.
Акваріум і вистава з дельфінами — окремі квитки. Для родини з двох дорослих і двох дітей шкільного віку обидва разом коштують 70 € узимку й 102 € улітку. Діти до 4 років, які сидять на колінах, дивляться виставу безкоштовно.
У Старому місті комбінований квиток до Музею замку, Музею ковальства і Музею історії Малої Литви коштує 9 € (пільговий 4,50 €).
Квитки до Морського музею продаються на ljm.lt або в касі; улітку квитки на виставу варто купити заздалегідь.

Зимовий день: автобусом, у п’ятницю чи суботу

09:00До автостанціїБлизько 20 хвилин пішки від готелю до автостанції Паланги, а потім приблизно пів години автобусом до Клайпеди.
10:15Старе містоТеатральна площа, Чарівна мишка, «Meridianas», Чорний привид і Музей замку, що відчиняється о 10:00.
12:00Пором до СмільтінеУзимку Стара переправа курсує щогодини, рівно о повній годині.
12:30Обід у КопгалісіПрогулянка 1,8 км уздовж затоки й обід у кафе дельфінарію.
13:00Акваріум і фортЗакладіть півтори-дві години.
15:00Вистава з дельфінамиЗ листопада до березня вистави о 12:00 і 15:00; у жовтні — по п’ятницях о 13:30.
16:15Пором назадЗі Смільтіне пором відходить о чверть на кожну годину; музей зачиняється о 17:00.
18:00Вечеря й дорога додомуВечеря в Старому місті біля Дане, потім автобус назад до Паланги.

Літній день: автомобілем

09:00ВиїздПів години їзди. Залиште автомобіль у Клайпеді, а не беріть його на пором: паркування в Смільтіне обмаль, і з 1 травня до 15 вересня воно платне.
10:00Пішохідний поромУлітку Стара переправа курсує кожні 30 хвилин. Музей відчиняється о 10:30.
11:30ДельфіниУ липні й серпні вистави о 11:30, 13:00, 14:30 і 16:00. Купіть квитки заздалегідь.
13:00Акваріум і садибаАкваріум, форт, садиба рибалки й старі човни: загалом три-чотири години.
15:30Назад до Старого містаУлітку Музей замку працює з середи до неділі до 18:00, квитки продають до 17:30.
17:30Набережна ДанеПрогулянка серед скульптур, вечеря й пів години їзди назад до Паланги.

Як дістатися

Автомобілем: близько 28 км і 30 хвилин до Старої переправи. Найдешевше — залишити автомобіль у місті й переправитися пішки: 1,70 € замість 23,20 €. Паркування в Клайпеді платне за зонами, заплатити можна через застосунок.
Автобусом: автобуси між Палангою і Клайпедою ходять часто, улітку щопівгодини. Розклад і квитки — на autobusubilietai.lt. Від автостанції Клайпеди до Старого міста близько 2 км.
Велосипедом: приморською велодоріжкою через Приморський регіональний парк, близько 30 км в один бік. Велосипеди на поромі перевозять безкоштовно, а повертатися зручніше автобусом.
Збір за в’їзд на Куршську косу стягують далі на південь, в Алкснине, тож поїздка лише до Смільтіне й Морського музею цей пункт не перетинає.

Перед виїздом

Перевірено, що Морський музей того дня відчинений (у понеділок він не працює ніколи).
Час вистав із дельфінами з’ясовано, квитки куплено.
Відомо, коли зі Смільтіне відходять останні пороми.
Відомо, де залишити автомобіль у Клайпеді, або є розклад автобусів.
Враховано, що до 30 листопада до Старої переправи доведеться їхати об’їздом через Memelio miestas.

Варто знати

Після дня з акваріумами й поромами Паланга зустріне вас тишею: від готелю до моря лише 350 метрів через парк Бірути. А якщо завтра ще одна поїздка, по той бік протоки чекає Куршська коса.

Джерела

Звідки ця інформація

Години роботи й ціни взято з офіційних сторінок музеїв і порому для сезону з жовтня 2026 до вересня 2027 року. Відстані й час — маршрути OpenStreetMap без урахування заторів. Інформацію перевірено 21 жовтня 2026 року.

Путівник Палангою

Більше путівників Палангою

Читати