Avec des enfants, Palanga commence et se termine généralement rue J. Basanavičiaus, une rue piétonne d’environ un kilomètre avec ses manèges, ses kiosques à glaces et ses musiciens de rue. Elle vaut bien une soirée, mais difficile d’y passer une semaine entière : c’est bruyant, plutôt cher et pareil pour tout le monde.
La bonne nouvelle, c’est que presque tout ce que les enfants préfèrent se trouve au-delà de cette rue et s’atteint à pied ou à vélo. Voici des adresses précises et ce qu’il est bon de savoir avant de sortir.
De l’hôtel Prie Parko (S. Dariaus ir S. Girėno g. 11), la mer est à environ cinq minutes à pied, et le parc Birutė encore plus près.

Les distances sont mesurées à vol d’oiseau depuis le bâtiment de l’hôtel ; à pied, c’est un peu plus long.
La plage de Palanga est large, sablonneuse et s’étend loin dans les deux directions. La plus proche de l’hôtel est celle qui se trouve derrière le parc Birutė, à environ 400 m à pied à travers le parc.
Les sauveteurs sont de garde du 15 mai au 15 septembre, et tous les postes sont occupés à partir du 1er juin. Avant et après la saison, rien ne vous empêche de vous baigner, il n’y a simplement pas de sauveteurs. La Baltique est rarement chaude, même en juillet : un coupe-vent est utile même par beau temps.
La jetée mesure environ 470 mètres. Aller jusqu’au bout et revenir avec des enfants prend environ une demi-heure ; là-bas, le vent souffle fort en toute saison, si bien que les bonnets sont plus utiles que les glaces.
Le parc de plus de cent hectares commence de l’autre côté de la rue, à 50 m de l’hôtel : on s’y retrouve même sans l’avoir prévu. Pour les enfants, trois choses se distinguent : de larges allées où la trottinette roule bien, les étangs et la colline de Birutė.
Des marches mènent au sommet de la colline, où se dresse la chapelle néogothique Saint-Georges, construite en 1869. La montée prend quelques minutes et donne un « but » bien clair à une promenade qui, autrement, deviendrait vite ennuyeuse.
En été, l’orangerie du parc est ouverte du 1er juin au 31 août, tous les jours de 10 h à 19 h. Le long des allées se trouve aussi la grotte de Lourdes, bâtie en pierre en 1899 ; pour les enfants, c’est généralement le deuxième lieu le plus intéressant du parc, après la colline.
À Palanga, les pistes cyclables sont séparées de la route : rouler avec des enfants s’y fait en toute sécurité. L’office de tourisme de Palanga propose un itinéraire d’environ 20 km de la fontaine musicale à Būtingė en passant par Šventoji, et un autre vers le sud jusqu’à Nemirseta (à environ 6 km du centre de Palanga).
Avec de jeunes enfants, il est plus réaliste de pédaler jusqu’à Šventoji et de revenir en bus, ou simplement de faire demi-tour à mi-chemin ; la piste traverse la forêt presque tout du long, on peut donc s’arrêter et changer d’avis n’importe où.
On peut louer des vélos à plusieurs endroits de la station, et en été des files d’attente se forment aux plus fréquentés. Si vous prévoyez une longue sortie, partez le matin : l’après-midi, il y a plus de monde sur la piste et le vent est plus fort.
Chercher de l’ambre est la seule activité de Palanga qui ne coûte rien et qui marche presque à tous les coups. L’essentiel est rejeté sur le rivage après de forts vents d’ouest, et le meilleur moment pour chercher, ce sont les premières heures juste après une tempête, avant que les vagues n’emportent la bande d’algues fraîchement déposée.
Les habitants utilisent des épuisettes à long manche et avancent dans l’eau peu profonde, mais pour les enfants il suffit amplement de longer le bord de l’eau et de fouiller les petits tas d’algues. Les morceaux sont généralement petits et ne ressemblent en rien à des bijoux : avant de commencer, mieux vaut passer au musée de l’Ambre pour voir à quoi ressemble vraiment l’ambre brut.
Les deux lieux imposent des restrictions de taille ou d’âge, et les horaires changent au fil de la saison. Le plus sûr est de vérifier les informations le jour même.
Le musée de l’Ambre de Palanga (Vytauto g. 17) occupe le palais Tiškevičius, au milieu du parc, et son exposition permanente s’étend sur 15 salles. Les enfants sont généralement le plus attirés par les inclusions, des morceaux d’ambre renfermant des insectes piégés il y a des millions d’années. Le musée est fermé le lundi et les jours fériés, et la dernière entrée a lieu une heure avant la fermeture.
Tout près, au S. Daukanto g. 16, se trouve la maison-musée Antanas Mončys, un petit musée consacré au sculpteur, dont la visite prend environ une heure.
Si la pluie s’installe, mieux vaut prendre la direction de Klaipėda. Le Dino Park du manoir de Radailiai (à environ 7 km de Klaipėda) est ouvert à peu près de la mi-mars à la mi-novembre. Le Musée lituanien de la mer et son delphinarium se trouvent à Smiltynė, accessible en ferry depuis Klaipėda : prévoyez une journée entière pour l’excursion.