Il y a cent ans, Palanga était la station balnéaire des comtes Tiškevičius : ils y ont construit des villas à louer aux estivants, des bains, un Kurhaus et une église. Beaucoup de ces bâtiments se dressent encore à l’ombre des pins, à quelques centaines de mètres de l’hôtel, et la plupart des passants ne se doutent pas de ce devant quoi ils passent.
Cet itinéraire est une boucle qui passe par 12 villas et bâtiments de la station, du modernisme de 1939 à une pharmacie de 1827. Chaque étape a son histoire : la résidence d’été du Président, des orgues éoliennes dans une tour, la chambre de la maîtresse, et une villa surnommée « la commode », qui le mérite amplement.
- Étapes
- 12
- Distance
- 4,7 km
- La plus ancienne
- 1827
- La plus récente
- 1939
Pourquoi Palanga ressemble à ce qu’elle est
À la fin du XIXe siècle, les comtes Tiškevičius ont fait de Palanga une station balnéaire. Ils ont construit des villas en bois à louer aux estivants et invité parents et amis à y séjourner. Beaucoup sont de style dit suisse : galeries, tourelles, oriels et ornements chantournés. Dans l’entre-deux-guerres sont venues les villas modernistes des banquiers et des fonctionnaires.
La plupart des villas sont aujourd’hui des maisons privées, des hôtels ou des bureaux : admirez-les depuis la rue et n’entrez pas dans les jardins. On ne peut entrer que dans la villa Anapilis, qui abrite aujourd’hui le musée de la Station balnéaire de Palanga, dans l’église et, lors d’événements, dans le Kurhaus.
L’itinéraire sur la carte
- Villa Pelėda (« La Chouette ») Nous commençons par le modernisme : une villa de 1939 construite par le banquier Buršteinas, avec une façade symétrique, de massifs balcons au premier étage et, en dessous, des terrasses vitrées de fenêtres en bandeau. Ses dix pièces sont reliées par un système de couloirs qui subsiste encore aujourd’hui.
- Les Bains chauds C’est pour cela qu’on venait à Palanga au départ : pour faire une cure. Le comte Feliksas Tiškevičius y a construit un établissement de bains de style « suisse », avec des bains d’eau de mer chauffée, d’eau minérale et d’herbes. Des ailes ont été ajoutées en 1910–1912, portant le nombre de baignoires à 24, réparties en trois classes.
- Villa Mahorta Repérez la tourelle octogonale à deux niveaux, l’élément le plus frappant de la villa. Jusqu’à la Première Guerre mondiale, elle appartenait à la comtesse Sofija Tiškevičienė, et dans l’entre-deux-guerres elle abritait un restaurant populaire avec orchestre, concerts en soirée et bals.
- La Villa blanche L’une des rares villas en brique de la station. Dans les années 1930, le président Antanas Smetona y passait quatre semaines avec sa famille à chaque saison : elle est donc devenue la résidence d’été du Président.
- Les villas Roméo et Juliette Les jumelles romantiques de la station. Elles étaient autrefois entourées de balcons qui, en saison, devenaient un lieu de flirt, de rencontres et de mondanités. Les balcons et terrasses ont été supprimés à l’époque soviétique, mais les villas ont gardé un air remarquablement authentique.
- Villa Anapilis, musée de la Station balnéaire de Palanga La seule villa où l’on peut entrer. Une silhouette de tourelles et d’oriels, des galeries tout autour, et une tour coiffée d’un balcon circulaire comme un phare. Lors de la restauration de 2015, on a découvert dans la tour huit orgues éoliennes en fer-blanc : elles captaient le vent de la mer et produisaient des sons étranges. Les habitants appelaient la villa « ana pilis », « ce château-là », et le nom est resté.kurortomuziejus.lt
- Villa Jūrapilis, ou « Komoda » Un petit détour vers l’ouest. Le comte Feliksas Tiškevičius a construit cette villa en brique néo-Renaissance italienne pour son frère Aleksandras vers 1895 ; les plans sont attribués à l’architecte Leonardo Marconi. Sa forme lui a valu le surnom de « Komoda », la commode. C’est aujourd’hui une maison d’hôtes.
- Villa Jūros akis (« L’Œil de la mer ») Une villa asymétrique de style suisse dont chaque façade est différente. À l’étage se trouvent trois appartements nommés « Jūros akis », « Grafas » (le Comte) et « Meilužė » (la Maîtresse). La légende veut que la maîtresse du comte ait vécu dans le dernier.
- Les villas à colombages Des détails suisses mêlés aux colombages prussiens. C’est l’un des plus anciens ensembles de bâtiments de Palanga, qui rappelle l’époque où les amis et parents aristocrates des comtes venaient à leur invitation. La rue était alors un chemin sablonneux appelé allée Tiškevičius.
- Église de l’Assomption Une église néogothique en brique rouge construite en 1897–1907 sur les plans de l’architecte Karl Eduard Strandmann. La chaire et trois autels sont en marbre français. La plateforme panoramique de la tour est à 21,4 m, par l’escalier qui passe devant le mécanisme de l’horloge : gratuite, mais fermée pendant la messe et les mariages.
- Le Kurhaus et l’allée des Comtes-Tiškevičius Le cœur de la station : restaurant, salle de lecture, billard, bals et concerts, et le bureau où l’on percevait la taxe de séjour. Il a brûlé en 2002 ; la partie en brique a été reconstruite en 2013 et la partie en bois en 2020, d’après des photos anciennes. Descendez ensuite l’allée vers le sud : les statues du comte et de la comtesse, et la devise de la famille incrustée dans le pavage, « Choisis qui tu aimes ».palangoskultura.lt
- La Vieille Pharmacie L’une des plus anciennes pharmacies de Lituanie, fondée en 1827 par Wilhelm Johann Grüning, un Allemand de Riga. Il a fait breveter le « Trejos devynerios », un amer à 27 plantes, et pendant l’interdiction de la presse lituanienne, le père et le fils imprimaient leurs ordonnances en lituanien. En 1944–1951, le bâtiment abritait le quartier général du NKVD, comme le rappelle une plaque. C’est toujours une pharmacie en activité.
La promenade, étape par étape
- 0 h 00L’hôtelSortez sur Birutės alėja : la première villa n’est qu’à 200 mètres.
- 0 h 05Villa PelėdaLe modernisme, 1939. D’ici, nous partons vers le nord et remontons le temps.
- 0 h 15Les Bains chaudsLe bâtiment où la station thermale a commencé.
- 0 h 25Les villas de Birutės alėjaMahorta, la Villa blanche, Roméo et Juliette : quatre villas en 200 mètres.
- 0 h 45Villa AnapilisSi le musée est ouvert, comptez 30 à 45 minutes.
- 0 h 55Komoda et la rue J. BasanavičiausJūros akis et les villas à colombages. Le meilleur endroit pour un café.
- 1 h 25L’église et le KurhausMontez dans la tour, puis descendez vers le sud l’allée des Comtes-Tiškevičius.
- 1 h 45La Vieille PharmacieLa dernière étape, à 650 mètres de l’hôtel.
- 1 h 55Retour à l’hôtelOu plus tard, si vous vous arrêtez au musée ou dans un café.
Ce qu’il faut repérer
La villa Anapilis : le musée
Le musée de la Station balnéaire de Palanga occupe quatre salles de la villa Anapilis : les comtes Tiškevičius, l’architecture de la station et ce qu’étaient autrefois des vacances à Palanga. Il y a une salle des miroirs et le son des orgues éoliennes, et les textes de l’exposition sont aussi en anglais.
- Octobre–avril : du mardi au samedi, 10 h–19 h.
- Mai–septembre : du mercredi au dimanche, 10 h–19 h.
- Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture. Fermé les jours fériés.
- Billets 5 € (tarif réduit 2,50 €), billets famille 9 € ou 14 €, gratuit pour les enfants d’âge préscolaire.
Les groupes peuvent réserver un guide au +370 460 30576. Hors saison, prévoyez la promenade du mardi au samedi pour que le musée soit ouvert.
Légende et réalité
On raconte que la comtesse Sofija Tiškevičienė, de santé fragile, invoquait les esprits dans une salle des miroirs secrète au-dessus des combles d’Anapilis. Le musée lui-même note que les sources historiques contredisent plutôt cette version : la comtesse était une femme pieuse. Les orgues éoliennes, en revanche, sont bien réelles : les restaurateurs les ont trouvées dans la tour en 2015.
Les avis divergent sur l’auteur de Komoda : le centre touristique l’attribue à Leonardo Marconi, tandis que l’encyclopédie lituanienne cite l’architecte Marijanas Tolvinskis. Quel qu’il soit, la ressemblance avec une commode saute aux yeux.
Conseils
- Une version plus courte : ne faites que les villas de Birutės alėja (étapes 1 à 6 et 8) et revenez par la même avenue. C’est à peu près la moitié de l’itinéraire.
- La lumière : en automne et en hiver, le soleil bas de l’après-midi met le mieux en valeur les boiseries sculptées de Birutės alėja.
- Avec des enfants : comptez les tourelles et racontez-leur l’histoire des orgues éoliennes. L’itinéraire est plat et praticable en poussette, et Komoda peut être sautée.
- L’itinéraire officiel : le centre d’information touristique (Vytauto g. 94) propose un itinéraire intitulé « Découvrez les anciennes villas de Palanga » avec 27 bâtiments, et peut vous dire si des visites guidées ont lieu.
Bon à savoir
Sources
D’où viennent ces informations
- Centre d’information touristique de Palanga : découvrez les anciennes villas de Palanga
- Villa Pelėda
- Le bâtiment des Bains chauds
- Villa Mahorta
- La Villa blanche
- Les villas Roméo et Juliette
- Musée de la Station balnéaire de Palanga : la villa Anapilis et l’orgue éolien
- Musée de la Station balnéaire de Palanga : horaires et tarifs
- Villa Jūrapilis (Komoda)
- Villa Jūros akis
- Les villas à colombages
- L’église et sa plateforme panoramique
- Le Kurhaus de Palanga
- L’allée des Comtes-Tiškevičius
- La Vieille Pharmacie
- Encyclopédie universelle lituanienne : l’architecture de Palanga
- Pastatai kalba : la villa Komoda
- LRT : une histoire de la rue J. Basanavičiaus
- Carte et itinéraire : OpenStreetMap, OpenFreeMap, calcul d’itinéraire FOSSGIS
- Photo du haut : la villa Anapilis en hiver, Topperis, CC BY-SA 4.0
- Photo dans le texte : la villa Jūros akis, Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0
Les dates et les histoires proviennent des descriptions du patrimoine du centre d’information touristique de Palanga et du musée de la Station balnéaire de Palanga, vérifiées dans l’Encyclopédie universelle lituanienne. Quand les sources divergent, nous le signalons dans le texte. La longueur de l’itinéraire est calculée sur les chemins piétons d’OpenStreetMap. Informations vérifiées le 21 octobre 2026.
