Sto lat temu Połąga była kurortem hrabiów Tyszkiewiczów: budowali wille do wynajęcia letnim gościom, łaźnie, Kurhaus i kościół. Wiele z tych budynków wciąż stoi w cieniu sosen kilkaset metrów od hotelu, a większość przechodniów nie ma pojęcia, obok czego przechodzi.
Ta trasa to pętla obok 12 willi i budynków uzdrowiskowych, od modernizmu z 1939 roku po aptekę z 1827 roku. Każdy przystanek ma swoją historię: letnia rezydencja prezydenta, organy wiatrowe w wieży, pokój kochanki i willa przezwana „komodą”, która w pełni na to zasługuje.

- Przystanki
- 12
- Odległość
- 4,7 km
- Najstarsza
- 1827
- Najnowsza
- 1939
Dlaczego Połąga wygląda tak, jak wygląda
Pod koniec XIX wieku hrabiowie Tyszkiewiczowie zamienili Połągę w kurort. Budowali drewniane wille do wynajęcia letnim gościom i zapraszali do nich krewnych i przyjaciół. Wiele z nich powstało w tzw. stylu szwajcarskim: galerie, wieżyczki, wykusze i ażurowa ornamentyka. W okresie międzywojennym doszły modernistyczne wille bankierów i urzędników.
Większość willi to dziś prywatne domy, hotele lub biura, więc podziwiaj je z ulicy i nie wchodź do ogrodów. Do środka można wejść tylko w willi Anapilis, gdzie mieści się dziś Muzeum Kurortu w Połądze, w kościele oraz w Kurhausie podczas wydarzeń.
Trasa na mapie
- Willa Pelėda („Sowa”) Zaczynamy od modernizmu: willa z 1939 roku zbudowana przez bankiera Buršteinasa, z symetryczną fasadą, masywnymi balkonami na pierwszym piętrze i przeszklonymi pod nimi tarasami z oknami wstęgowymi. Jej dziesięć pokoi łączy system korytarzy, który przetrwał do dziś.
- Ciepłe Łaźnie To po to w ogóle przyjeżdżano do Połągi: na kurację. Hrabia Feliks Tyszkiewicz zbudował tu łaźnię w stylu „szwajcarskim”, z kąpielami w podgrzewanej wodzie morskiej, wodzie mineralnej i ziołach. W latach 1910–1912 dobudowano skrzydła i łaźnia miała odtąd 24 wanny w trzech klasach.
- Willa Mahorta Wypatruj dwukondygnacyjnej ośmiobocznej wieżyczki, najbardziej charakterystycznego elementu willi. Do I wojny światowej należała do hrabiny Zofii Tyszkiewiczowej, a w okresie międzywojennym działała w niej popularna restauracja z orkiestrą, wieczornymi koncertami i tańcami.
- Biała Willa Jedna z nielicznych murowanych willi w kurorcie. W latach 30. XX wieku prezydent Antanas Smetona spędzał tu z rodziną cztery tygodnie w każdym sezonie, dlatego zaczęto ją nazywać letnią rezydencją prezydenta.
- Wille Romeo i Julia Romantyczne bliźniaczki kurortu. Kiedyś otaczały je balkony, które w sezonie stawały się miejscem flirtów, zawierania znajomości i towarzyskich spotkań. Balkony i tarasy usunięto w czasach sowieckich, ale wille wciąż wyglądają zaskakująco autentycznie.
- Willa Anapilis, Muzeum Kurortu w Połądze Jedyna willa, do której można wejść. Sylwetka z wieżyczek i wykuszy, galerie dookoła i wieża zwieńczona okrągłym balkonem jak latarnia morska. Podczas renowacji w 2015 roku znaleziono w wieży osiem blaszanych organów wiatrowych: łapały wiatr od morza i wydawały dziwne dźwięki. Miejscowi nazywali willę „ana pilis”, czyli „tamten zamek”, i nazwa się przyjęła.kurortomuziejus.lt
- Willa Jūrapilis, czyli „Komoda” Krótki zwrot na zachód. Hrabia Feliks Tyszkiewicz zbudował tę murowaną willę w stylu włoskiego neorenesansu dla swojego brata Aleksandra około 1895 roku; projekt przypisuje się architektowi Leonardowi Marconiemu. Przezwisko „Komoda” zawdzięcza swojemu kształtowi. Dziś jest to pensjonat.
- Willa Jūros akis („Oko Morza”) Asymetryczna willa w stylu szwajcarskim, w której każda fasada jest inna. Na piętrze są trzy apartamenty o nazwach „Jūros akis”, „Grafas” (Hrabia) i „Meilužė” (Kochanka). Według legendy w tym ostatnim mieszkała kochanka hrabiego.
- Wille z muru pruskiego Szwajcarskie detale połączone z pruskim murem szachulcowym. To jeden z najstarszych zespołów budynków w Połądze, przypominający czasy, gdy na zaproszenie hrabiów przyjeżdżali ich arystokratyczni przyjaciele i krewni. Ulica była wtedy piaszczystą drogą zwaną Aleją Tyszkiewiczów.
- Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny Neogotycki kościół z czerwonej cegły zbudowany w latach 1897–1907 według projektu architekta Karla Eduarda Strandmanna. Ambona i trzy ołtarze są z francuskiego marmuru. Taras widokowy w wieży jest na wysokości 21,4 m, po schodach obok mechanizmu zegara: bezpłatny, ale zamknięty podczas mszy i ślubów.
- Kurhaus i Aleja Hrabiów Tyszkiewiczów Serce kurortu: restauracja, czytelnia, bilard, tańce i koncerty oraz biuro, w którym pobierano opłatę uzdrowiskową. Spłonął w 2002 roku; część murowaną odbudowano do 2013 roku, a drewnianą w 2020 roku, na podstawie starych fotografii. Potem przejdź aleją na południe: posągi hrabiego i hrabiny oraz rodowa dewiza wpisana w bruk: „Wybierz, kogo kochasz”.palangoskultura.lt
- Stara Apteka Jedna z najstarszych aptek na Litwie, założona w 1827 roku przez Wilhelma Johanna Grüninga, Niemca z Rygi. Opatentował on „Trejos devynerios”, gorzką nalewkę z 27 ziół, a w czasach zakazu druku litewskiego ojciec i syn drukowali swoje recepty po litewsku. W latach 1944–1951 w budynku mieściła się siedziba NKWD, o czym przypomina tablica. Apteka działa do dziś.
Spacer godzina po godzinie
- 0:00HotelWyjdź na Birutės alėja: pierwsza willa jest zaledwie 200 metrów dalej.
- 0:05Willa PelėdaModernizm, 1939. Stąd idziemy na północ i cofamy się w czasie.
- 0:15Ciepłe ŁaźnieBudynek, od którego zaczęło się uzdrowisko.
- 0:25Wille przy Birutės alėjaMahorta, Biała Willa, Romeo i Julia: cztery wille na odcinku 200 metrów.
- 0:45Willa AnapilisJeśli muzeum jest otwarte, zarezerwuj 30–45 minut.
- 0:55Komoda i ulica J. BasanavičiausJūros akis i wille z muru pruskiego. Najlepsze miejsce na kawę.
- 1:25Kościół i KurhausWejdź na wieżę, a potem przejdź na południe Aleją Hrabiów Tyszkiewiczów.
- 1:45Stara AptekaOstatni przystanek, 650 metrów od hotelu.
- 1:55Z powrotem w hoteluAlbo później, jeśli zatrzymasz się w muzeum lub kawiarni.
Na co zwrócić uwagę
Willa Anapilis: muzeum
Muzeum Kurortu w Połądze zajmuje cztery sale willi Anapilis: hrabiowie Tyszkiewiczowie, architektura kurortu i to, jak dawniej wyglądał wypoczynek w Połądze. Jest pokój luster i dźwięk organów wiatrowych, a teksty wystawy są także po angielsku.
- Październik–kwiecień: wtorek–sobota 10.00–19.00.
- Maj–wrzesień: środa–niedziela 10.00–19.00.
- Ostatnie wejście 30 minut przed zamknięciem. W święta nieczynne.
- Bilety 5 € (ulgowy 2,50 €), bilety rodzinne 9 € lub 14 €, dzieci w wieku przedszkolnym bezpłatnie.
Grupy mogą zamówić przewodnika pod numerem +370 460 30576. Poza sezonem zaplanuj spacer od wtorku do soboty, by muzeum było otwarte.
Legenda i fakty
Według opowieści schorowana hrabina Zofia Tyszkiewiczowa wywoływała duchy w tajnym pokoju luster nad strychem Anapilis. Samo muzeum zaznacza, że źródła historyczne raczej temu przeczą: hrabina była pobożną kobietą. Organy wiatrowe są natomiast prawdziwe: konserwatorzy znaleźli je w wieży w 2015 roku.
Co do autora projektu Komody zdania są podzielone: centrum turystyczne przypisuje go Leonardowi Marconiemu, a litewska encyklopedia wymienia architekta Marijanasa Tolvinskisa. Ktokolwiek to był, podobieństwo do komody widać gołym okiem.
Wskazówki
- Krótsza wersja: obejdź tylko wille przy Birutės alėja (przystanki 1–6 i 8) i wróć tą samą aleją. To mniej więcej połowa trasy.
- Światło: jesienią i zimą niskie popołudniowe słońce najpiękniej wydobywa snycerkę przy Birutės alėja.
- Z dziećmi: policz z nimi wieżyczki i opowiedz im o organach wiatrowych. Trasa jest płaska i dobra dla wózka dziecięcego, a Komodę można pominąć.
- Oficjalna trasa: Centrum Informacji Turystycznej (Vytauto g. 94) ma trasę „Odkryj stare wille Połągi” z 27 budynkami i podpowie, czy odbywają się spacery z przewodnikiem.
Warto wiedzieć
Źródła
Skąd pochodzą te informacje
- Centrum Informacji Turystycznej w Połądze: Odkryj stare wille Połągi
- Willa Pelėda
- Budynek Ciepłych Łaźni
- Willa Mahorta
- Biała Willa
- Wille Romeo i Julia
- Muzeum Kurortu w Połądze: willa Anapilis i organy wiatrowe
- Muzeum Kurortu w Połądze: godziny otwarcia i ceny
- Willa Jūrapilis (Komoda)
- Willa Jūros akis
- Wille z muru pruskiego
- Kościół i jego taras widokowy
- Kurhaus w Połądze
- Aleja Hrabiów Tyszkiewiczów
- Stara Apteka
- Uniwersalna Encyklopedia Litewska: architektura Połągi
- Pastatai kalba: willa Komoda
- LRT: historia ulicy J. Basanavičiaus
- Mapa i trasa: OpenStreetMap, OpenFreeMap, FOSSGIS routing
- Zdjęcie na górze: willa Anapilis zimą, Topperis, CC BY-SA 4.0
- Zdjęcie w tekście: willa Jūros akis, Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0
Daty i historie pochodzą z opisów zabytków Centrum Informacji Turystycznej w Połądze i z Muzeum Kurortu w Połądze, sprawdzonych z Uniwersalną Encyklopedią Litewską. Tam, gdzie źródła się różnią, piszemy o tym w tekście. Długość trasy obliczono na podstawie ścieżek pieszych OpenStreetMap. Informacje sprawdzono 21 października 2026 r.

