Šventoji leży 12 kilometrów na północ, ale wydaje się innym kurortem: spokojniejszym i bardziej rodzinnym, z rzeką, która wpada tu do morza, i rozkołysanym mostem nad nią. Nadmorska ścieżka rowerowa prowadzi tam od hotelu przez sosnowe lasy, więc najlepszy plan to pół dnia na rowerze.
Poniżej znajdziesz obie trasy na mapie, informacje, jak dojechać autobusem, co zobaczyć w samej Šventoji i co warto wiedzieć tej jesieni, gdy przy ujściu rzeki ruszyła budowa nowego portu.

W skrócie
- Rowerem
- 15,3 km
- Samochodem
- około 20 min
- Autobus nr 3
- 25 min z „Centras”
- Wieża
- 40 m, 200 stopni
Trasy i atrakcje
- Małpi Most Rozkołysana wisząca kładka nad rzeką Šventoji, zbudowana w 1973 roku, symbol miasteczka. Prowadzi na północną plażę i do żmudzkiego sanktuarium.
- Kościół Gwiazdy Morza i wieża widokowa Ceglany kościół (konsekrowany w 2003 roku) przy Jūros g. 7. Taras widokowy w wieży jest na wysokości około 40 m: 200 stopni i brak windy. W sezonie zadzwoń wcześniej do proboszcza.+370 687 17613
- Drewniana kaplica Stella Maris Drewniany kościółek z 1929 roku nad brzegiem rzeki, Paupio g. 30. Jego dzwon odlano w Królewcu w 1608 roku i jest jednym z najstarszych w regionie.
- Ujście rzeki i stary falochron Miejsce, gdzie rzeka Šventoji spotyka się z morzem. Od września 2026 roku buduje się tu nowe falochrony, więc licz się z ogrodzeniami i budową.
- Rzeźba „Córki rybaka” Czterometrowa rzeźba Zuzany Pranaitytė (1982) na wydmach przy wejściu do portu: trzy dziewczyny wpatrzone w morze. Obok jest punkt widokowy.
- Latarnia morska w Šventoji Czerwona stalowa latarnia o wysokości 39 m (1957). Teren jest ogrodzony, więc można ją oglądać tylko z zewnątrz.
- Żmudzkie sanktuarium Dwanaście dębowych słupów nazwanych imionami bałtyckich bóstw, ustawionych na wydmie w 1998 roku. Odbywają się tu sezonowe święta.
- Park rzeźb „Epoka kamienia” Około 50 granitowych rzeźb z sympozjum organizowanego tu od 2005 roku, przy ośrodku zdrowia Energetikas. Sztuka współczesna, nie archeologia.
- Plaża południowa Plaża o długości 5,4 km podzielona na strefy: ogólną, damską, męską, naturystyczną, dostępną dla osób z niepełnosprawnościami oraz 300-metrowy odcinek dla psów (na północ od plaży damskiej).
- Znak graniczny LT-LV 0001 Miejsce, gdzie granica litewsko-łotewska dochodzi do morza. Nie prowadzi tu żadna droga, tylko spacer plażą.
- Kościół luterański w Būtingė Ceglany kościół z lat 1822–1824 przy Liepojos pl. 8, około 2,6 km na wschód od Małpiego Mostu. Przejeżdża obok niego autobus nr 4.
- Przystanek „Tiltas” Ostatni przystanek autobusu nr 3, tuż przy Małpim Moście.Rozkład jazdy
- Du malūnai Rodzinna restauracja działająca od 2002 roku przy Šventosios g. 6: domowy chleb, gira i ryby wędzone na miejscu. Plac zabaw na zewnątrz i kącik zabaw w środku.visit-palanga.lt
- Vikingas Karczma z dziedzińcem przy Kopų g. 6. Czynna w sezonie letnim.smuklevikingas.lt
- Nendrinė pastogė Kawiarnia z ogrodem, kuchnią na otwartym ogniu i częstą muzyką na żywo przy Miško takas 24. Czynna w sezonie letnim.nendrinepastoge.lt
- Prieš vėją Kawiarnia przy ścieżce rowerowej niedaleko morza, Jūros g. 38. Latem codziennie, poza sezonem w weekendy.visit-palanga.lt
Rowerem nadmorską ścieżką
Od hotelu do Małpiego Mostu jest około 15 kilometrów nadmorską ścieżką rowerową. Ścieżka należy do trasy EuroVelo 10 i biegnie przez sosnowe lasy i wydmy, niemal na całej długości z dala od samochodów. Przy spokojnym tempie 12–15 km/h jazda zajmuje godzinę lub trochę dłużej w jedną stronę.
- Wypożyczalnie rowerów są zarówno w Połądze, jak i w Šventoji, na przykład Kurortų pramogos (tel. +370 699 92580).
- W Połądze nie wolno jeździć rowerem po molo ani w parku Birutė, a od 1 czerwca do 1 września także po ulicy J. Basanavičiaus.
- Po drodze zajrzyj nad morze po sztormie: na plażach w Šventoji też zbiera się bursztyn.
Autobusem
Lokalne autobusy w Połądze obsługuje UAB Vlasava. Z hotelu najłatwiej dojść na przystanek „Centras” (około 15 minut): stamtąd autobus nr 3 jedzie około 25 minut do przystanku „Tiltas”, tuż przy Małpim Moście. Autobus nr 4 odjeżdża ze stanowiska 14 na dworcu autobusowym w Połądze (około 22 minut pieszo) i jedzie przez Šventoji, obok kościoła w Būtingė, do terminalu Būtingė.
Rozkład jazdy zmienia się w zależności od sezonu, a poza sezonem przerwy między autobusami mogą sięgać dwóch godzin, więc sprawdź go przed wyjazdem: autobus nr 3, autobus nr 4. Zapłacić można kierowcy gotówką lub kartą albo w aplikacji Ticket Klaipėda.
Dzień w Šventoji
- 10.00Rowerem na północNadmorską ścieżką przez sosny, około godziny spokojnym tempem.
- 11.15Małpi MostPrzejdź przez rzekę na północną plażę i zatrzymaj się przy żmudzkim sanktuarium i w parku rzeźb „Epoka kamienia”.
- 12.30ObiadDu malūnai, z placem zabaw dla dzieci, a latem Vikingas lub Nendrinė pastogė.
- 14.00Port i „Córki rybaka”Rzeźba stoi na wydmach przy wejściu do portu. Przy ujściu rzeki trwa budowa, więc nie przekraczaj ogrodzeń.
- 15.00Wieża nad miasteczkiemW sezonie zadzwoń wcześniej do proboszcza: +370 687 17613. Potem drewniana kaplica Stella Maris nad rzeką.
- 16.30Powrót do PołągiTą samą drogą wzdłuż wybrzeża. Latem wrócisz przed zachodem słońca.
Co zobaczyć
- Małpi Most (1973) kołysze się przy każdym kroku. To symbol Šventoji i miejsce, w którym wszyscy się spotykają.
- Wieża kościoła Gwiazdy Morza. Taras widokowy jest na wysokości około 40 m, 200 stopni od ziemi. Z góry widać port, morze, a przy dobrej pogodzie Połągę. Jest otwarty w sezonie, ale wizytę trzeba wcześniej uzgodnić z proboszczem pod numerem +370 687 17613.
- Drewniana kaplica Stella Maris (1929) nad brzegiem rzeki. Według opowieści materiały budowlane przywieźli barką rybacy, którzy przeżyli sztorm. Jej dzwon odlano w Królewcu w 1608 roku.
- „Córki rybaka” (1982): trzy dziewczyny na wydmach przy wejściu do portu, wpatrzone w morze.
- Żmudzkie sanktuarium: dwanaście dębowych słupów na wydmie, gdzie obchodzi się dawne sezonowe święta.
- Latarnia morska (1957, 39 m) jest ogrodzona, więc można ją oglądać tylko z zewnątrz.
Port w budowie
Šventoji była portem już w XIII wieku, a w XVII wieku handlowali tu kupcy angielscy. W 1701 roku flota szwedzka zniszczyła port i zasypała go kamieniami i piaskiem. Po I wojnie światowej Šventoji należała do Łotwy, a w 1921 roku międzynarodowa komisja arbitrażowa przyznała ją Litwie.
11 września 2026 roku rozpoczęła się budowa dwóch nowych falochronów zewnętrznych: południowego o długości 647,5 m i północnego o długości 402,5 m. Prace potrwają około dwóch lat. Na południowym falochronie planowana jest promenada o szerokości 9 m, ale na razie ujście rzeki to plac budowy: licz się z ogrodzeniami i nie planuj spaceru po falochronie.
Archeolodzy odkryli wokół Šventoji 42 osady z epoki kamienia, ale na miejscu nie ma czego oglądać: znaleziska przechowywane są w Muzeum Bursztynu w Połądze i w Litewskim Muzeum Narodowym.
Plaże i spacer na Łotwę
Południowa plaża w Šventoji ciągnie się przez 5,4 km i jest podzielona na strefy: ogólną, damską, męską, naturystyczną, dostępną dla osób z niepełnosprawnościami oraz 300-metrowy odcinek, na który wolno wchodzić z psami. Leży on na północ od plaży damskiej, ale zawsze kieruj się oznakowaniem na miejscu.
Za Małpim Mostem jest plaża północna, która ciągnie się aż do Łotwy. Znak graniczny LT-LV 0001 stoi tam, gdzie granica dochodzi do morza, około 4 km pieszo po piasku od mostu. Nie prowadzi tam żadna droga, więc weź wodę i dokument tożsamości.
Gdzie zjeść
- Du malūnai, Šventosios g. 6: rodzinna restauracja z domowym chlebem, girą i wędzonymi rybami, z placem zabaw na zewnątrz i kącikiem zabaw w środku.
- Vikingas, Kopų g. 6, i Nendrinė pastogė, Miško takas 24: czynne w sezonie letnim.
- Prieš vėją, Jūros g. 38: przy ścieżce rowerowej, latem codziennie, poza sezonem w weekendy.
- Auksinės kopos, Jūros g. 30: restauracja hotelowa na czas, gdy wszystko inne jest już zamknięte.
Godziny otwarcia zmieniają się w zależności od sezonu, więc sprawdź je przed wyjazdem.
Wydarzenia
- Noc Świętojańska (Joninės), koniec czerwca: jarmark na ulicy Jūros, pieśni przy żmudzkim sanktuarium i obrzęd ognia przy ujściu rzeki.
- Połów minogów: w 2026 roku tradycję połowu minogów w Šventoji wpisano do litewskiego rejestru niematerialnego dziedzictwa kulturowego.
- Dzień Jedności Bałtów, wrzesień, w Połądze i Šventoji.
- Rozświetlenie choinki na placu dla pieszych, początek grudnia.
Warto wiedzieć
Źródła
Skąd pochodzą te informacje
- Centrum Informacji Turystycznej w Połądze: Šventoji
- Historia portu w Šventoji
- LRT: w Šventoji rusza budowa portu, 11 września 2026
- 15min: Šventoji się zmienia, 7 października 2026
- Kościół Gwiazdy Morza i wieża widokowa
- Drewniana kaplica Gwiazdy Morza
- Małpi Most
- Rzeźba „Córki rybaka”
- Latarnia morska w Šventoji
- Żmudzkie sanktuarium (Žemaičių alkas)
- Park rzeźb „Epoka kamienia”
- Osady z epoki kamienia w Šventoji
- Kościół luterański w Būtingė
- Południowa plaża w Šventoji
- Noc Świętojańska w Šventoji 2026
- Tradycja połowu minogów w Šventoji
- Rozkład autobusów lokalnych, dworzec autobusowy w Połądze
- Rozkłady jazdy autobusów: stops.lt
- Płatność w autobusie
- Rowerem po Połądze
- Wypożyczalnia rowerów: Kurortų pramogos
- Mapa i trasy: OpenStreetMap, OpenFreeMap, routing.openstreetmap.de
- Zdjęcie główne: Andrzej Otrębski, „Sventoji Malpi Most 1”, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
- Zdjęcie w artykule: Inga Tomane, „Šventoji 2018 (5)”, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Odległości i trasy obliczono na podstawie danych OpenStreetMap. Czas jazdy rowerem to nasze własne szacunki dla spokojnego tempa. Nie podajemy godzin odjazdów autobusów, bo zmieniają się w zależności od sezonu. Informacje sprawdzono 21 października 2026 r.

