Przejdź do treści
Przewodnik po Połądze

Nadmorski Park Regionalny

16 km rowerem
Przez cały rok

Tuż za Połągą zaczyna się inne wybrzeże. Las sosnowy kończy się stromym klifem, wzdłuż brzegu leżą kamienie, a w Karklė wciąż są rybacy, którzy czekają na sezon na dorsza. To Nadmorski Park Regionalny: prawie sześć tysięcy hektarów między Połągą a Kłajpedą, w większości morza.

‍

Poniżej znajdziesz mapę z trasami rowerowymi i samochodowymi od hotelu, godziny otwarcia centrum dla zwiedzających, informacje, jak dojechać autobusem, i co warto wiedzieć o Olando kepurė — klifie, który co roku cofa się przed morzem o około pół metra.

Od hotelu
Około 16 km do Olando kepurė rowerem, 18 km samochodem (około 22 min)
Centrum dla zwiedzających
Placio g. 54, Karklė. Wtorek–piątek 9.00–18.00, sobota 10.00–15.00
Wstęp do parku
Bezpłatny. Dobrowolny bilet zwiedzającego kosztuje 1 € za dzień
Parking
Płatny przez cały rok przy Olando kepurė, 8.00–20.00

Park w liczbach

Założony
1992
Powierzchnia
5865 ha
W tym morze
53,5%
Cofanie się klifu
~50 cm rocznie
Odwiedziny w 2025 roku
362 946

Jaki to park

Nadmorski Park Regionalny założono 24 września 1992 roku. Ciągnie się od dawnej Połągi aż po skraj Kłajpedy. Ponad połowę z jego 5865 hektarów stanowi Morze Bałtyckie, więc park chroni także to, czego nie widać z brzegu: wody przybrzeżne, w których zimują lodówki i gdzie w chłodnych miesiącach na morzu gromadzi się ponad 10 000 ptaków.

‍

Na lądzie chroni rzadki kamienisty brzeg z klifami, wydmy i murawy wydmowe. Rośnie tu podejźrzon pojedynczy, którego nie ma nigdzie indziej na Litwie. W parku odnotowano około 140 gatunków ptaków.

‍

Od 2023 roku parkiem zarządza Dyrekcja Obszarów Chronionych Litwy Mniejszej. Dawna strona internetowa parku już nie działa, więc aktualnych informacji szukaj na mlietuva.lrv.lt i saugoma.lt.

Trasy i miejsca

  • Punkt widokowy na wydmach w Nemirsecie Szare i białe wydmy z rzadkimi roślinami, wśród nich podejźrzon pojedynczy. Obok krótka ścieżka botaniczna i oficjalna plaża, na którą można wejść z psem.6 km rowerem · 5 km samochodem
  • Dawna stacja ratownictwa w Nemirsecie Niemiecka stacja ratownictwa morskiego z końca XIX wieku. Według dyrekcji parku to jedyna zachowana stacja tego typu.4 km od hotelu
  • Czatownia nad jeziorem Plazė Jezioro słodkowodne położone najbliżej morza na Litwie. W olszynach wokół niego żyje kolonia kormoranów licząca ponad tysiąc gniazd. Nie wolno się kąpać ani wchodzić do rezerwatu: jezioro jest do obserwowania z czatowni.10 km rowerem · weź lornetkę
  • Centrum dla zwiedzających parku Wystawa o miejscu, gdzie ląd spotyka się z morzem, akwarium o pojemności około 600 litrów z życiem morskim spod Karklė, filmy i dwa znaleziska kości mamuta z Olando kepurė.Placio g. 54, Karklė · +370 46 412 483 · 16,5 km samochodemmlietuva.lrv.lt
  • Stary cmentarz i plaża w Karklė Znany jako Cmentarz Topielców, gdzie chowano ludzi wyrzuconych na brzeg przez morze. Słynie z lanych i kutych żelaznych krzyży. Obok kładka z rampami prowadzi na plażę.400 m od centrum dla zwiedzających
  • Olando kepurė Klif wznoszący się około 24 m nad poziomem morza, ze zboczem o wysokości 16–18 m opadającym na plażę. Do punktu widokowego prowadzą leśna ścieżka i kładka. Klif się osypuje, więc nie przekraczaj ogrodzeń.16 km rowerem · 18 km samochodem, około 22 minsaugoma.lt
  • Grodzisko Kukuliškiai Grodzisko z późnej epoki brązu (800–400 p.n.e.), położone najbliżej morza na Litwie.2 km na południe od Olando kepurė
  • Bateria Memel-Nord Niemiecka bateria artylerii nadbrzeżnej z czasów II wojny światowej z niewielkim muzeum. Zimą wystawa jest otwarta w weekendy. W bunkrach jest chłodno.+370 630 20263 · 20 km samochodemklaipedosrajonas.lt
  • Plaża Giruliai Południowy kraniec parku, już na skraju Kłajpedy. Stąd nadmorska ścieżka rowerowa prowadzi dalej do miasta.Około 2 km na południe od Olando kepurė

Olando kepurė

Olando kepurė („Holenderska Czapka”) to bałtycki klif nadmorski o długości około kilometra między Karklė a Giruliai, powstały 12–15 tysięcy lat temu. Jego szczyt wznosi się około 24 metrów nad poziomem morza, a zbocze opada 16–18 metrów na plażę. Przez długi czas był punktem orientacyjnym dla żeglarzy: na początku XIX wieku stanęły tu znaki nawigacyjne, a w 1818 roku pruski inżynier C. Wutzke umieścił tę nazwę na mapach i w locjach.

‍

Nikt nie wie na pewno, skąd pochodzi nazwa. Według jednej opowieści wzgórze widziane od strony morza przypomina rybacką czapkę w holenderskim stylu. Inna wiąże ją z holenderskimi osadnikami w XVI-wiecznej Kłajpedzie. Tak czy inaczej, w 2025 roku licznik na platformie widokowej zarejestrował 362 946 odwiedzin, co czyni to miejsce najchętniej odwiedzanym ze wszystkich, którymi opiekuje się dyrekcja parku.

‍

Fale i wody gruntowe cofają klif o około 50 cm rocznie. Wypłukały też kości mamutów sprzed mniej więcej 23 000 lat, a dwa z tych znalezisk można zobaczyć w centrum dla zwiedzających w Karklė.

Nie przekraczaj ogrodzeń

Zbocze Olando kepurė się osypuje: fale podmywają jego podnóże, a osuwiska mogą ruszyć bez ostrzeżenia. W marcu 2026 roku zwiedzających ponownie ostrzeżono, by trzymali się z dala od krawędzi. Trzymaj się kładek i platformy widokowej, nie wychodź na krawędź klifu i nie siadaj na plaży tuż pod zboczem.

Karklė i Nemirseta

Karklė po raz pierwszy wspomniano w 1253 roku. W połowie XIX wieku zagrody rozplanowano tak, by każde podwórze miało własne zejście do morza. Dziś to jedyna zachowana wieś rybacka na lądowym wybrzeżu Litwy, w której wciąż używa się sieci, a co roku odbywa się tu święto rybaków Menkinė, nazwane od dorsza. Na tym wybrzeżu wciąż łowi się też bursztyn: ręcznie, w falach, małymi siatkami.

‍

Nemirseta leży na północnym krańcu parku, już w granicach Połągi. Po niemiecku nazywała się Nimmersatt i do I wojny światowej była najdalej na północ wysuniętym punktem Cesarstwa Niemieckiego. Zachowały się dawna stacja ratownictwa i częściowo zrujnowany Kurhaus, zbudowany w miejscu XV-wiecznej karczmy. Wydmy w Nemirsecie to najbliższa hotelowi dzika przyroda: około 6 km rowerem.

Dzień na rowerze

  1. 9.00WyjazdZ hotelu na południe nadmorską ścieżką rowerową. To część trasy EuroVelo 10, płaska i w większości utwardzona.
  2. 9.20NemirsetaDawna stacja ratownictwa, Kurhaus i punkt widokowy na wydmach.
  3. 10.15Jezioro PlazėKormorany i ptactwo wodne z czatowni. Przyda się lornetka.
  4. 11.00KarklėCentrum dla zwiedzających, stary cmentarz i plaża. Piknik lub obiad.
  5. 13.30Olando kepurėLeśną ścieżką do punktu widokowego nad morzem.
  6. 14.30Dalej albo z powrotemJeśli starczy sił, przejedź jeszcze 2 km do baterii Memel-Nord i grodziska Kukuliškiai. Powrót tą samą ścieżką, około 16 km.

Jak dojechać

  • Rowerem. Nadmorska ścieżka rowerowa biegnie z Połągi przez Nemirsetę, obok Plazė, Karklė i Olando kepurė do Giruliai i Kłajpedy. Do Olando kepurė jest około 16 km, mniej więcej godzina spokojnej jazdy. W 2025 roku na samym odcinku między Karklė a Nemirsetą naliczono prawie 150 000 przejazdów rowerowych.
  • Samochodem. Około 18 km i 22 min do parkingu przy Olando kepurė, 16,5 km do centrum dla zwiedzających. Z parkingu do punktu widokowego jest około 500 m pieszo.
  • Autobusem. Z Połągi do Karklė nie ma bezpośredniego autobusu. Jedź linią 31 do przystanku „Universiteto st.” w Kłajpedzie, przesiądź się do autobusu miejskiego nr 24 i wysiądź na przystanku „Olandų kepurės st.” lub „Pajūrio regioninio parko lankytojų centro st.”. Rozkłady sprawdź dzień wcześniej: stops.lt.

Zanim wyruszysz

  • Parkowanie. Parking przy Olando kepurė jest płatny przez cały rok, 8.00–20.00. W 2025 roku kosztował 2,50 € za godzinę od 1 maja do 15 września i 1 € za godzinę przez resztę roku. Parkingi przy ulicy Placio w Karklė są płatne tylko w sezonie. Samochody w pełni elektryczne i samochody z kartą parkingową osoby niepełnosprawnej nie płacą.
  • Centrum dla zwiedzających jest nieczynne w niedziele i poniedziałki. Poza sezonem warto wcześniej zadzwonić: +370 46 412 483.
  • W Plazė nie wolno się kąpać. Jezioro leży w rezerwacie ścisłym i można je podziwiać tylko z czatowni.
  • Ogniska i namioty tylko w wyznaczonych miejscach, takich jak miejsce wypoczynku nad jeziorem Kalotė. Spanie i gotowanie w kamperach na obszarze chronionym jest zabronione, z wyjątkiem kempingów.
  • Bilet zwiedzającego jest dobrowolny: 1 € za dzień. Pomaga utrzymać szlaki.

Warto wiedzieć

Po wietrznym dniu na wybrzeżu rozgrzej się w hotelowej saunie. A jeśli cała trasa wydaje się za daleka, wydmy w Nemirsecie są tylko 6 km stąd, ścieżką przez sosny.