Hoppa till innehållet
Guide till Palanga

Cykla längs kusten

Från hotellets dörr
EuroVelo 10

Precis utanför hotellet, på S. Dariaus ir S. Girėno-gatan, går en separat cykelbana. Den är en del av kustcykelleden som i Europa kallas EuroVelo 10. Sväng västerut, så är du vid havet på några minuter och kan cykla norrut till Šventoji. Sväng österut, så tar cykelvägen längs Vytauto-gatan dig in bland tallarna och söderut till klinten Olando kepurė.

‍

Nedan hittar du en karta med fyra leder: två längre och två för familjer, som slutar vid en strand och går tillbaka samma väg. Dessutom var du hyr cykel, vilka regler som gäller och var i Palanga du inte får cykla.

Från hotellet
Cykelbanan börjar precis vid dörren
Till Šventoji
15,3 km, ungefär 1 tim 15 min i lugnt tempo
Till Olando kepurė
16,4 km, ungefär 1 tim 20 min i lugnt tempo
Underlag
Asfalt eller stenläggning nästan hela vägen, och platt
Palangas pir och kusten på vintern, sedd uppifrån

Lederna i siffror

Till Šventoji
15,3 km
Till Olando kepurė
16,4 km
Till Melnragė
24,2 km
Familj, tur och retur
13,4–13,5 km
Högsta punkt
~24 m

Två leder från dörren

Cykelbanan på S. Dariaus ir S. Girėno-gatan är upplyst och belagd, och den hör till kustleden som i Litauen sträcker sig över 100 km, från lettiska gränsen till Nida. Nästan hela sträckan är asfalterad. Mellan Būtingė och Klaipėda är den skyltad med röda skyltar för nationell led ”10”.

‍

Västerut ansluter banan till Meilės alėja, strandpromenaden som går norrut. Österut möter den cykelvägen längs Vytauto-gatan, som går söderut. Vilket håll du än väljer sätter du dig på cykeln precis utanför hotellet.

‍

Tiderna på kartan är beräknade i ett lugnt tempo på ungefär 12 km/h, utan stopp. Med elcykel ligger Šventoji ungefär 45 minuter bort.

Lederna på kartan

  • Cykeluthyrning Kurortų pramogos Vytauto g. 86 (även Vytauto g. 42 och Jūros g. 30 i Šventoji). Stadscyklar, elcyklar, barncyklar och velomobiler. Öppet året runt; under den kalla årstiden bokar du per telefon. Du måste vara minst 18 år och visa legitimation för att hyra.Priser på deras webbplatskurortupramogos.lt+370 699 92580
  • Cykeluthyrning Amber Drop Jūratės g. 37 (under säsongen även Jūratės g. 34). En stadscykel kostar 5 € i timmen eller 25 € per dag, en elcykel 8 € och 45 €, en barncykel 4 € och 20 €. Barnstolar och cykelvagnar, pump och påfyllning av vatten.+370 664 42208amberdrop.lt
  • Torget vid piren: led cykeln I slutet av J. Basanavičiaus-gatan leder du cykeln över torget. Cyklar är förbjudna på piren året runt.1,1 km från hotellet
  • Vanagupė-stranden Den första breda stranden efter Naglio alėja. Ett bra ställe att vända med små barn.ungefär 3,7 km
  • Kunigiškiai-stranden Stigen genom tallarna leder ända ner till havet. Familjeturen norrut vänder här.6,7 km · samma väg tillbaka
  • Ošupio takas De sista 1,2 km före Šventoji: ett separat, 4 m brett asfalterat cykelfält bredvid gångvägen.ungefär 11,4 km
  • Skulpturen Fiskarens döttrar Den står bland sanddynerna, en bit från vägen. Lämna cykeln och gå: cykla aldrig på dynerna.Till fots från vägen
  • Apbron, Šventoji Hängbron över floden Šventoji, där turen norrut slutar. Den är smal, så cykla långsamt eller led cykeln.15,3 km · ~1 tim 15 min
  • Rastplatsen Miškas visiems, Būtingė Slutet på Palangas turistinformations officiella led Palanga–Šventoji–Būtingė, och ett bra ställe för picknick. Korta sträckor av Būtingės g. och Pylimo g. är grusvägar.Ungefär 21,6 km
  • Del av storfurstendömets gamla gräns En del av gränsen för storfurstendömet Litauen som fastställdes genom freden i Melno. Vänder du här blir turen ungefär 5,8 km, det kortaste familjealternativet.2,9 km
  • Utsiktsplatsen över dynerna i Nemirseta En utsiktsplattform över sanddynerna och gråsdynens gräsmarker. Familjeturen söderut vänder här.6,8 km · samma väg tillbaka
  • Sjön Plazė (Plocis) En sjö med fågeltorn. Sidan mot kusten är ett naturreservat, och där är det förbjudet att gå in.ungefär 10,4 km
  • Besökscentrum för Pajūris regionalpark Placio g. 54, Karklė. En utställning om parken och ett akvarium. I Karklė finns affärer och en restaurang.14,3 km
  • Olando kepurė Den högsta klinten på Litauens fastlandskust, ungefär 24 m över havet. Lämna cykeln vid stigarna och håll dig till de markerade lederna.16,4 km · ~1 tim 20 min
  • Melnragė, Klaipėda Om benen orkar: ungefär 8 km till genom Giruliai till Klaipėdas strand. I Giruliai cyklar du ungefär 1,4 km på bygator där det också går bilar.24,2 km · ~2 tim

Här får du inte cykla

Cyklar, sparkcyklar och velomobiler är förbjudna på Palangas pir och i Birutėparken året runt. På J. Basanavičiaus-gatan är de förbjudna från 1 juni till 1 september. Staden rekommenderar att du använder cykelvägarna eller sidogatorna och leder cykeln överallt annars.

Norrut: till Šventoji

Den första kilometern går längs Meilės alėja, som du delar med fotgängare, så på sommaren cyklar man långsamt här. Led cykeln över torget vid piren. Sedan följer ungefär 2,5 km asfalt på Naglio alėja och därefter ungefär 3,6 km väg genom tallskogen vid kusten, förbi stränderna Vanagupė och Kunigiškiai.

‍

En del av Ošupio takas är gångfartsområde, där även lokala bilar får köra. De sista 1,2 km in till Šventoji har ett separat, 4 m brett cykelfält. I Šventoji kan du cykla över Apbron, titta in i den žemaitiska helgedomen och gå till skulpturen Fiskarens döttrar bland dynerna.

‍

Turistinformationens officiella led fortsätter till rastplatsen Miškas visiems i Būtingė, totalt ungefär 20 km från Palangas centrum. De sista 3,3 km till lettiska gränsen går på den hårt trafikerade landsvägen A13. Ta inte med barn dit.

Söderut: till Olando kepurė

Cykelvägen längs Vytauto-gatan går längs kanten av Birutėparken, inte genom den, och tar dig förbi en del av storfurstendömets gamla gräns mot Nemirseta. Bortom den börjar en egen cykelväg: nästan 7 km asfalt genom skogen vid kusten till Karklė, förbi sjön Plazė och dess fågeltorn.

‍

I Karklė hittar du parkens besökscentrum, affärer och en restaurang. Nära ligger Olando kepurė, den högsta klinten på fastlandskusten. Lämna cykeln vid stigarna och håll dig till de markerade lederna: klinten eroderar.

‍

Du kan cykla tillbaka samma väg (ungefär 33 km tur och retur). Bussar går från Klaipėda till Palanga var 30:e minut, men vi har inte kunnat bekräfta om man får ta med cykel ombord, så fråga bolaget. Palangas busstation erbjuder att skicka en cykel separat för 20 €.

En dag till Olando kepurė

  1. 10.00Avfärd från hotelletSöderut på cykelvägen längs Vytauto-gatan, längs kanten av Birutėparken.
  2. 10.35Dynerna i NemirsetaUtsiktsplattformen över dynerna, 6,8 km från hotellet.
  3. 11.05Sjön PlazėFågeltornet. Gå inte in i reservatet på sidan mot kusten.
  4. 11.30KarklėBesökscentret (tis–fre 9–18, lör 10–15) och lunch i byn.
  5. 13.00Olando kepurėTill fots längs lederna till utsiktsplattformen.
  6. 14.00Tillbaka till PalangaSamma väg, ungefär 1 tim 20 min.

Med barn

Eftersom du inte får cykla i Birutėparken finns det ingen runda runt den. I stället finns två turer fram och tillbaka som slutar vid havet:

‍

  • Norrut, till Kunigiškiai: längs strandpromenaden och genom tallarna, totalt ungefär 13,4 km. Vill du ha en kortare tur kan du vända vid Vanagupė, då blir det ungefär 7,3 km.
  • Söderut, till Nemirseta: genom tallarna till utsiktsplatsen över dynerna, totalt ungefär 13,5 km. Det kortaste alternativet är att vända vid den gamla gränsen, ungefär 5,8 km.

‍

Enligt Litauens trafikregler måste alla cyklister och passagerare under 18 år bära hjälm, och det gäller även på cykelvägar, inte bara på gatan. På körbanan får barn från 8 år cykla endast tillsammans med en vuxen.

Innan du cyklar

Var du hyr cykel

Kurortų pramogos (Vytauto g. 86 och 42 samt Jūros g. 30 i Šventoji) har öppet året runt; under den kalla årstiden bokar du per telefon på +370 699 92580. Där finns stadscyklar, elcyklar, barncyklar och velomobiler. Du måste vara minst 18 år och visa legitimation för att hyra, och priserna finns på deras webbplats.

‍

Amber Drop (Jūratės g. 37) tar 5 € i timmen eller 25 € per dag för en stadscykel, 8 € och 45 € för en elcykel och 4 € och 20 € för en barncykel. En cykel med barnstol kostar 6 € och 30 €, med cykelvagn 8 € och 40 €. Där kan du också fylla på vatten och pumpa däcken.

‍

Fråga i receptionen om cyklar och var du kan ställa dem på hotellet.

Praktiska tips

  • Vind. I Litauen dominerar västliga vindar, och båda lederna går i nord–sydlig riktning, så vinden kommer oftast från sidan. På de öppna sträckorna vid dynerna kan den vara stark.
  • Terräng. Platt. Den högsta punkten längs hela kusten är Olando kepurė, ungefär 24 m över havet.
  • När. I slutet av maj, i juni och i september är det lugnare på cykelvägarna. I juli och augusti är Meilės alėja full av fotgängare.
  • En papperskarta. Palangas turistinformation (Vytauto g. 94) delar ut en gratis broschyr med cykelleder runt Palanga.

Bra att veta

Efter 30 km längs kusten tackar benen för lite värme: titta in i hotellets bastu när du kommer tillbaka; det lönar sig att boka i förväg. Och har du lust med något kortare ligger dynerna i Nemirseta bara 6,8 km bort.