Siirry sisältöön
Palangan opas

Pyöräillen rannikkoa pitkin

Suoraan hotellin ovelta
EuroVelo 10

Aivan hotellin edestä, S. Dariaus ir S. Girėno -kadulta, kulkee erillinen pyörätie. Se on osa rannikon pyöräreittiä, joka tunnetaan Euroopassa nimellä EuroVelo 10. Käänny länteen, niin olet muutamassa minuutissa meren äärellä ja voit ajaa pohjoiseen Šventojiin. Käänny itään, niin Vytauto-kadun pyörätie vie sinut mäntyjen keskelle ja etelään Olando kepurėn jyrkänteelle.

‍

Alta löydät kartan, jossa on neljä reittiä: kaksi pidempää ja kaksi perheille. Perhereitit päättyvät rannalle ja palaavat samaa tietä. Kerromme myös, mistä pyörän voi vuokrata, mitkä säännöt ovat voimassa ja missä Palangassa ei saa pyöräillä.

Hotellilta
Pyörätie alkaa aivan ovelta
Šventojiin
15,3 km, noin 1 h 15 min rauhallisella vauhdilla
Olando kepurėlle
16,4 km, noin 1 h 20 min rauhallisella vauhdilla
Päällyste
Lähes koko matkan asfalttia tai kiveystä, ja tasaista
Palangan laituri ja rannikko talvella ylhäältä

Reitit numeroina

Šventojiin
15,3 km
Olando kepurėlle
16,4 km
Melnragėen
24,2 km
Perhereitti, meno-paluu
13,4–13,5 km
Korkein kohta
~24 m

Kaksi reittiä ovelta

S. Dariaus ir S. Girėno -kadun pyörätie on valaistu ja päällystetty, ja se kuuluu rannikon reittiin, joka kulkee Liettuassa yli 100 km Latvian rajalta Nidaan. Lähes koko matka on asfalttia. Būtingėn ja Klaipėdan välillä reitti on merkitty punaisin kansallisen reitin ”10” -kyltein.

‍

Lännessä pyörätie yhtyy Meilės alėjaan, pohjoiseen johtavaan rantakävelykatuun. Idässä se kohtaa etelään kulkevan Vytauto-kadun pyörätien. Kumman suunnan valitsetkin, nouset pyörän selkään aivan hotellin edessä.

‍

Kartan ajat on laskettu rauhallisella, noin 12 km/h:n vauhdilla ilman pysähdyksiä. Sähköpyörällä Šventojiin on noin 45 minuuttia.

Reitit kartalla

  • Kurortų pramogos -pyörävuokraamo Vytauto g. 86 (myös Vytauto g. 42 sekä Jūros g. 30 Šventojissa). Kaupunki-, sähkö- ja lastenpyöriä sekä polkuautoja. Avoinna ympäri vuoden; kylmänä vuodenaikana varaa puhelimitse. Vuokraajan on oltava vähintään 18-vuotias ja esitettävä henkilöllisyystodistus.Hinnat vuokraamon verkkosivuillakurortupramogos.lt+370 699 92580
  • Amber Drop -pyörävuokraamo Jūratės g. 37 (sesonkina myös Jūratės g. 34). Kaupunkipyörä maksaa 5 € tunnilta tai 25 € päivältä, sähköpyörä 8 € ja 45 €, lastenpyörä 4 € ja 20 €. Lastenistuimia ja peräkärryjä, pumppu ja juomaveden täyttö.+370 664 42208amberdrop.lt
  • Laiturin aukio: taluta pyörää J. Basanavičiaus -kadun päässä taluta pyörä aukion yli. Pyörät ovat kiellettyjä laiturilla ympäri vuoden.1,1 km hotellilta
  • Vanagupėn ranta Ensimmäinen leveä ranta Naglio alėjan jälkeen. Hyvä paikka kääntyä takaisin pienten lasten kanssa.noin 3,7 km
  • Kunigiškiain ranta Polku mäntyjen läpi vie suoraan merelle. Pohjoiseen suuntaava perheretki kääntyy tässä takaisin.6,7 km · sama matka takaisin
  • Ošupio takas Viimeiset 1,2 km ennen Šventojia: erillinen, 4 metriä leveä asfaltoitu pyöräkaista jalkakäytävän vieressä.noin 11,4 km
  • Kalastajan tyttäret -veistos Se seisoo dyyneillä, sivussa polulta. Jätä pyörä ja kävele: älä koskaan aja pyörällä dyyneillä.Polulta kävellen
  • Apinasilta, Šventoji Riippusilta Šventoji-joen yli, johon pohjoisen reitti päättyy. Silta on kapea, joten aja hitaasti tai taluta pyörää.15,3 km · ~1 h 15 min
  • Miškas visiems -piknikpaikka, Būtingė Palangan matkailutoimiston virallisen Palanga–Šventoji–Būtingė-reitin päätepiste ja hyvä paikka piknikille. Būtingės g.:n ja Pylimo g.:n lyhyet osuudet ovat päällystämättömiä.Noin 21,6 km
  • Osuus suuriruhtinaskunnan vanhasta rajasta Osuus Liettuan suuriruhtinaskunnan rajasta, joka määrättiin Melnon rauhassa. Kun käännyt tässä takaisin, matkaa kertyy noin 5,8 km: lyhin perhevaihtoehto.2,9 km
  • Nemirsetan dyynien näköalapaikka Näköalatasanne dyynien ja harmaiden dyyniniittyjen yllä. Etelään suuntaava perheretki kääntyy tässä takaisin.6,8 km · sama matka takaisin
  • Plazė-järvi (Plocis) Järvi, jonka rannalla on lintujen tarkkailukoju. Rannikon puoleinen osa on suojelualuetta, jonne meneminen on kielletty.noin 10,4 km
  • Rannikon alueellisen puiston opastuskeskus Placio g. 54, Karklė. Näyttely puistosta ja akvaario. Karklėssa on kauppoja ja ravintola.14,3 km
  • Olando kepurė Liettuan mannerrannikon korkein jyrkänne, noin 24 m merenpinnan yläpuolella. Jätä pyörä polkujen viereen ja pysy merkityillä reiteillä.16,4 km · ~1 h 20 min
  • Melnragė, Klaipėda Jos jaloissa vielä riittää voimaa: noin 8 km lisää Giruliain kautta Klaipėdan rannalle. Giruliaissa ajat noin 1,4 km kylän kaduilla autojen seassa.24,2 km · ~2 h

Missä ei saa pyöräillä

Polkupyörät, potkulaudat ja polkuautot ovat kiellettyjä Palangan laiturilla ja Birutėn puistossa ympäri vuoden. J. Basanavičiaus -kadulla ne ovat kiellettyjä 1. kesäkuuta – 1. syyskuuta. Kaupunki neuvoo käyttämään pyöräteitä tai sivukatuja ja taluttamaan pyörää kaikkialla muualla.

Pohjoiseen: Šventojiin

Ensimmäinen kilometri kulkee Meilės alėjaa pitkin, jota jaat jalankulkijoiden kanssa, joten kesällä täällä ajetaan hitaasti. Taluta pyörä laiturin vieressä olevan aukion yli. Sitten seuraa noin 2,5 km asfalttia Naglio alėjalla ja sen jälkeen noin 3,6 km polkua rannikon mäntymetsän läpi Vanagupėn ja Kunigiškiain rantojen ohi.

‍

Osa Ošupio takasista on pihakatua, jolla myös paikalliset autot saavat ajaa. Viimeisellä 1,2 kilometrillä Šventojiin on erillinen, 4 metriä leveä pyöräkaista. Ylitä Šventojissa Apinasilta, poikkea žemaitiläisessä pyhäkössä ja kävele dyyneillä seisovan Kalastajan tyttäret -veistoksen luo.

‍

Matkailutoimiston virallinen reitti jatkuu Būtingėn Miškas visiems -piknikpaikalle, yhteensä noin 20 km:n päähän Palangan keskustasta. Viimeiset 3,3 km Latvian rajalle kulkevat vilkasta A13-valtatietä. Älä vie lapsia sinne.

Etelään: Olando kepurėlle

Vytauto-kadun pyörätie kulkee Birutėn puiston reunaa, ei sen läpi, ja vie sinut suuriruhtinaskunnan vanhan rajan osuuden ohi kohti Nemirsetaa. Sen jälkeen alkaa oma pyörätie: lähes 7 km asfalttia rannikon metsän läpi Karklėen, Plazė-järven ja sen lintujen tarkkailukojun ohi.

‍

Karklėssa on puiston opastuskeskus, kauppoja ja ravintola. Lähellä on Olando kepurė, mannerrannikon korkein jyrkänne. Jätä pyörä polkujen viereen ja pysy merkityillä reiteillä: jyrkänne syöpyy.

‍

Takaisin voit ajaa samaa tietä (noin 33 km edestakaisin). Bussit kulkevat Klaipėdasta Palangaan 30 minuutin välein, mutta emme pystyneet varmistamaan, saako pyörän ottaa mukaan, joten kysy liikennöitsijältä. Palangan linja-autoasema tarjoutuu lähettämään pyörän erikseen 20 eurolla.

Päivä Olando kepurėlla

  1. 10.00Lähtö hotelliltaEtelään Vytauto-kadun pyörätietä Birutėn puiston reunaa pitkin.
  2. 10.35Nemirsetan dyynitNäköalatasanne dyynien yllä, 6,8 km hotellilta.
  3. 11.05Plazė-järviLintujen tarkkailukoju. Pysy poissa rannikon puoleiselta suojelualueelta.
  4. 11.30KarklėOpastuskeskus (ti–pe 9–18, la 10–15) ja lounas kylässä.
  5. 13.00Olando kepurėKävellen polkuja pitkin näköalatasanteelle.
  6. 14.00Takaisin PalangaanSamaa tietä, noin 1 h 20 min.

Lasten kanssa

Koska Birutėn puistossa ei saa pyöräillä, sen ympäri ei ole kierrosta. Sen sijaan on kaksi meno-paluureittiä, jotka päättyvät meren äärelle:

‍

  • Pohjoiseen, Kunigiškiaihin: rantakatua pitkin ja mäntyjen läpi, yhteensä noin 13,4 km. Lyhyemmän lenkin saat kääntymällä takaisin Vanagupėlla, jolloin matkaa kertyy noin 7,3 km.
  • Etelään, Nemirsetaan: mäntyjen läpi dyynien näköalapaikalle, yhteensä noin 13,5 km. Lyhin vaihtoehto on kääntyä takaisin vanhan rajan kohdalla, noin 5,8 km.

‍

Liettuan tieliikennesääntöjen mukaan kaikkien alle 18-vuotiaiden pyöräilijöiden ja matkustajien on käytettävä kypärää, ja se koskee myös pyöräteitä, ei vain ajorataa. Ajoradalla 8 vuotta täyttäneet lapset saavat ajaa vain aikuisen kanssa.

Ennen lähtöä

Mistä vuokrata pyörä

Kurortų pramogos (Vytauto g. 86 ja 42 sekä Jūros g. 30 Šventojissa) on avoinna ympäri vuoden; kylmänä vuodenaikana varaa puhelimitse numerosta +370 699 92580. Tarjolla on kaupunki-, sähkö- ja lastenpyöriä sekä polkuautoja. Vuokraajan on oltava vähintään 18-vuotias ja esitettävä henkilöllisyystodistus, ja hinnat löytyvät vuokraamon verkkosivuilta.

‍

Amber Drop (Jūratės g. 37) veloittaa kaupunkipyörästä 5 € tunnilta tai 25 € päivältä, sähköpyörästä 8 € ja 45 € sekä lastenpyörästä 4 € ja 20 €. Pyörä lastenistuimella maksaa 6 € ja 30 €, peräkärryllä 8 € ja 40 €. Siellä voit myös täyttää vesipullon ja pumpata renkaat.

‍

Kysy vastaanotosta pyöristä ja siitä, minne ne voi jättää hotellilla.

Käytännön vinkkejä

  • Tuuli. Liettuassa vallitsevat länsituulet, ja molemmat reitit kulkevat pohjois–eteläsuunnassa, joten tuuli tulee yleensä sivulta. Avoimilla osuuksilla dyynien vieressä se voi olla voimakas.
  • Maasto. Tasaista. Koko rannikon korkein kohta on Olando kepurė, noin 24 m merenpinnan yläpuolella.
  • Milloin. Toukokuun lopussa, kesäkuussa ja syyskuussa poluilla on rauhallisempaa. Heinä- ja elokuussa Meilės alėja on täynnä jalankulkijoita.
  • Paperikartta. Palangan matkailuneuvontakeskus (Vytauto g. 94) jakaa maksutonta esitettä Palangan ympäristön pyöräreiteistä.

Hyvä tietää

30 kilometrin rannikkolenkin jälkeen jalat kiittävät lämmöstä: poikkea palattuasi hotellin saunaan; se kannattaa varata etukäteen. Ja jos mieli tekee lyhyempää lenkkiä, Nemirsetan dyynit ovat vain 6,8 km:n päässä.